Lessico hairstyle: «Aver male ai capelli»

Aver male ai capelli

Luogo comune: L’espressione sembrerebbe voler dire che i tuoi capelli provano dolore e di conseguenza ti fanno soffrire. Questo però non è possibile perché i capelli non hanno terminazioni nervose.

Il vero significato: l’espressione «Aver male ai capelli» è un modo indiretto ed elegante di dire che si è bevuto troppo la sera prima e che ora si ha mal di testa. I capelli, in questo caso, indicano la testa e il male ai capelli si riferisce al mal di testa causato da un eccessivo consumo d’alcool. L’espressione equivalente più diffusa è «Avere la bocca di legno ».

© DR © Jean Louis David

Ti piacerà anche...

Pettinatura La coda di cavallo in versione primaverile
La coda di cavallo ti piace soprattutto per il suo lato pratico. In qualche secondo, unisci i tuoi capelli, li leghi e via, sei pettinata. Ma sappia che in base alla sua posizione, l’effetto non…
Pettinatura Le onde dell’acconciatura retrò
Le acconciature retrò hanno ritrovato, da ormai qualche stagione, il loro status di nobiltà per un effetto chic e sensuale. Zoom sulle diverse epoche vintage. Acconciatura ondulata, versione anni 20. Le onde retrò sono…
Pettinatura Il wet look, sempre di tendenza
L’acconciatura «effetto bagnato» fa subito pensare alla fine delle giornate sulla spiaggia e in piscina. È una tendenza per i capelli da utilizzare per sentirti una sirena quest’estate. Capelli corti o lunghi, scopri come avere…
Pettinatura Forza, un’acconciatura wavy!
Stai pensando probabilmente che i capelli ondulati o wavy siano la stessa cosa? E’ tempo di correggere questa idea! Lasciavi sedurre dall’effetto wavy per un look naturale con onde più o meno disegnate. Cavalca l’onda…